スクールのキャンペーン情報はこちらから

※当サイトはアフィリエイト広告を利用しています。

【カランメソッド】テキストは必要?冊子か電子どっちにすべき?

管理人
管理人

親子でオンライン英会話を活用中のミイ(@k_enjoykosodate)です。

息子(現在小6)がオンライン英会話を5歳で始めた経験を元に、体験談や情報を発信しています。

(私自身は英検準1,TOEIC890を昔に取得済)

ネイティブキャンプで受講中のカランメソッドについて…

カランメソッドを受けるのにテキスト必要かしら?

必要だとしたら、冊子電子書籍どっちがいいんだろ?

は気になるところ。

 

私もカランメソッドを始める際に、同じように思って、色々いろいろ調べました。

 

そしてネイティブキャンプカランメソッド受ける際に、

★テキスト必要ケース

★その場合、冊子おすすめ電子書籍おすすめ

がわかったのでシェアします!

 

詳細は後述しますが、結論を先にまとめてお伝えするとこちら。

カランのテキストが必要なケース
  1. パソコン受ける場合
    ※ただ各ステージ最初のうち(約7回分位)はテキスト無しでも大丈夫な内容
    アプリで受ける場合はレッスン最後5分間閲覧できるので、必須ではない
  2. テキスト復習しないとレッスンついていけない感じた時

テキストの価格はこちら(ネイティブキャンプ購入時)。

通常カラン ビジネス
カラン
カランキッズ
テキスト
*1ステージ
で1冊要
・冊子2,800円
(&送料)
・電子2,000円
・冊子4,200円
(&送料)
・電子3,200円
・冊子3,700円
(&送料)
・電子2,700円
全ステージ
計12冊必要
計1冊必要 全ステージ
計6冊必要
補足 アプリ受講なら
レッスン終了前5分間のみ閲覧可
iOS/Android/Fireアプリ
のみ対応
(PC
での受講では不可)
※(追記)2024年2月より新版テキストになりました。上記は新版の価格です。

そして「冊子」か「電子」、それぞれのメリットデメリットおすすめな人はこちら。

冊子テキストのメリット
  • 書き込みできる
  • 見やすい
  • インストール作業不要
  • 中古品として買ったり売ったりできる
冊子テキストのデメリット
  • かさばる
  • 郵送のため、届くまでに時間がかかる (2〜3日)
    ※注文後、翌営業日に発送
  • 電子書籍より価格が高い
  • 送料もかかる
冊子テキストがおすすめな人
  • 書き込みしたい
  • 冊子での使いやすさ・見やすさを優先したい
  • メルカリなどで買いたい/いずれ売りたい
電子テキストのメリット
  • 冊子より価格が安い
  • アプリからいつでも教材を閲覧できる
  • 場所をとらない
電子テキストのデメリット
  • 書き込みできない
  • 教材とレッスン画面を同時に1つの端末では見ることができない(※1)
  • 1年ごとの更新が必要(※2)
  • ダウンロードできるのは3つの端末まで(※3)
  • 最初の購入時にカランユーザー登録が必要
(※1)同時見る場合は、教材を開くための他端末が必要。
PCの場合レッスン画面縮小させれば同時見られる
(※2)ネイティブキャンプ会員なら連絡すれば更新してくれる。退会した場合でも、カラン機構直接連絡すれば更新できる。
(※3)ダウンロード自体3回したら、たとえ削除しても他の端末それ以上ダウンロードできない状態となる。違う端末ダウンロードしたい時は、1度リセットを行う必要があり、ネイティブキャンプ会員なら連絡すれば対応してくれる。退会した場合でも、カラン機構直接連絡すればOK。
電子テキストがおすすめな人
  • なるべく安く手に入れたい
  • スマホやタブレットでの利用のしやすさを優先したい
  • 場所をとりたくない

テキスト購入時の注意点があるので併せてチェック。

テキスト購入時の注意点

※イギリスカラン機構公式サイトによると、「通常カラン」の新テキスト(第3版)が2023.8月発行されました。

 

➡これにより、ネイティブレッスンでは2024年中新テキストでのレッスンに切り替わる予定。

➡そのため、アプリ受講したり、自習システム活用しながら、テキストの購入は少し様子見るか、買うにしてもまとめ買い避けておくのが無難

 

➡(追記)その後、2024年2月新版テキスト(NEW)によるレッスン切り替わりました

2024年6月までは旧版でのレッスン可能で、旧版テキスト(OLD)も販売されているので間違えないようご注意ください。

私自身は…ネイティブキャンプアプリで受けるならテキスト必須ではないこともあり、テキスト無ししばらくやってみました。

 

ただ段々やっているうちに、「あれ?今の冠詞a?the?」「今のは単数複数?」というように、英文を確認しないと解らない点も出てきて、

 

復習にはテキストあったほういいな」と感じ、「通常カラン」のステージ2の電子書籍を購入しました。

 

近々改訂版に切り替わるそうなので(残念(^^;)、1冊ずつ様子を見ながら購入していく予定です。

 

というわけで個人的には「しっかり復習するにはテキストはあったほうが絶対いい」というのが感想。

 

あとはレベル予算状況に応じて自分に合ったタイミング種類(冊子か電子)で購入するのがおすすめです(詳しくは後述)。

 

以下、詳しく解説しますので、ぜひ参考にしてみてくださいね。

【追記】ネイティブキャンプ新規登録キャンペーン実施中

  • 期間:2024年11月30日(土)まで
  • 内容:無料トライアル後、プレミアムプラン移行申請した人に、Amazonギフト券5,000円分をプレゼント(初めて登録する人対象)
  • ※以下は適用外
    ・無料体験中に退会した場合
    ファミリープラン登録した場合

※現在私自身ネイティブキャンプ利用中。別記事で、1,000円offクーポンが貰えるお友達紹介キャンペーンリンクもご紹介しているので、ぜひご利用くださいね(上記キャンペーンとの併用も可能です)。

\公式サイトはこちら/

【カランメソッド】テキストは必要?冊子か電子どっちにすべき?

ご紹介している情報は記事執筆時のものとなり、今後変更される可能性もありますのでご了承ください。

【ネイティブキャンプ】基本情報

先にネイティブキャンプ基礎情報をお伝えするとこちら。

タイプ 非子供専門(子供向けコースあり)
(年齢制限なし)
料金例 (回数無制限)税込6,480円※
*予約なしの場合
*年間割引オプションを付けない
場合は月7,480円
メインの先生 ネイティブ/日本人含む
120ヶ国以上の講師
家族共有 2人目以降がお得な
ファミリープラン(1,980円)有り
兄弟一緒(同時)受講 不可
提供場所 自宅(フィリピン講師はオフィスの人も)
教材費 不要又は必須
(選ぶレッスンによる)
英検対策 あり(※但し2次対策のみ)
使用ツール 独自システム
開講時間 24時間365日
*定期メンテナンス時間帯は除く
(毎週月曜:深夜2時~早朝6時)
予約締切時間 開始10分前
※5分前になりました!
キャンセル締切時間 開始1時間前

【追記】2024年2月にプレミアムプラン値上げ(税込6,480円➡7,480円)されました。が、【年間割引オプション】に申し込めば、毎月1,000円オフとなり実質旧料金同じ価格で利用可能となっています。

年間割引オプション】について…
➡支払は月額6,480円月々払い (×12回)
購入ら1~11ヵ月目解約する場合は途中解約料(利用月数×1,000円)が発生する。ただトータル支払い金額は通常の月間プラン払ったの同じなので、デメリットは無し。

【追記】現在、新たに2つプランも追加されています。

  • ライトプラン月8回*:(税込)5,450円/月*100コイン講師の場合
    予約レッスンのみ可能
  • チョコっとキャンプ毎日10分:(税込)2,980円/月
    ~今すぐレッスンのみ
    可能(予約は不可

そしてカランメソッドイギリス発祥の英語教授

 

カランメソッドって何?」という場合はこちらの動画をチェックしてみてください。


カランメソッド受講時にはルールがあってこちら。

カランメソッドのルール
  • 講師2回質問を繰り返し、講師のガイドに沿いながら、生徒フルセンテンス回答
  • カランメソッド以下内容構成される
    復習パート(Daily Revision)
    新ワーク(New Work)
    リーディングパート(Reading)
    書き取りパート(Dictation)
    総復習(Full Book Revision)
    ※ネイティブキャンプのレッスンでは①~③を行い、決められた箇所箇所でが行われる。自習で行う。
  • レッスン中にテキスト見るのは禁止(③のリーディングパート除く
  • レッスンは英語のみ質問するのはNG
  • 英文は常に短縮形を使う
  • 予習非推奨復習推奨

カランメソッド」の魅力はこちら。

カランメソッドの魅力
  • 英語脳が鍛えられる
  • 講師の発音を集中して聞く必要があるのでリスニングも鍛えられる
  • フルセンテンスで答える癖がつく
  • 瞬発力が鍛えられる
  • 言い間違いは言い直しさせられるので、正しい文法冠詞の使い方が身に付く

なお「カランメソッド」にはキッズ版カランキッズ」もあって、

 

どちらいいか迷っている」「両者違いを知りたい」場合は以下の記事も参考にしてみてください。

【カランメソッド】カランキッズと比較。大人はどっちがいい?
...

【カランメソッド】テキストが必要なケース

冒頭でもお伝えした通り、カランメソッドテキスト必要なケースは以下の通り。

カランのテキストが必要なケース
  1. パソコン受ける場合
    ※ただ各ステージ最初のうち(約7回分位)はテキスト無しでも大丈夫な内容
    アプリで受ける場合はレッスン最後5分間閲覧できるので、必須ではない
  2. 復習しないとレッスンついていけない感じた時

順に見ていきます。

①パソコンで受ける場合

以下の表にあるように、パソコン受ける際にはテキスト必須になり

テキスト
要否
補足
パソコン受講 但し各ステージ最初の
うち
(約7回位)はテキスト
無し
でも大丈夫な内容
アプリ受講
・iOS
・Android
・Fire OS
不要 アプリ受講なら
レッスン最後5分間のみ
テキスト表示され、
閲覧可能

どういうことかというと…

 

まず、ネイティブキャンプカランメソッドのレッスンでは、

レッスン最後5分間リーディングパートの時間に充てられ、テキスト音読する必要があります。

そのため、テキスト必要となるのですが、

 

アプリ受講する場合に限り、例外として、レッスンの最後5分間テキスト表示され閲覧できるので、テキスト必須では無いです。

 

一方、パソコンだと表示されないのでテキスト必須となるんです。

 

この場合、

カラン受講を決めたら、すぐに必要なの?

ステージ変わった時もすぐに必要

無料体験中でも必要

という疑問が生じますよね。

 

ただ「各ステージ最初のうち(約7回分位)はテキスト無しでも大丈夫な内容」になっているので、

 

パソコン受ける場合でも「しばらくはテキスト無しでも大丈夫」です。

カラン教材では、全てのステージにて約7回のレッスンまで教材がない状態で、レッスンの受講が可能となっております。

※レッスンの進み具合には個人差がございます。従いまして、次のステージにお進みいただく場合も、レッスンを進めつつ教材を購入していただく事が、可能でございます。(よくある質問より)

なので少しレッスンを受けてみて、

 

その間に「カラン続けるか」「冊子電子どっち購入するか」などを決めればOK。

 

そして

カランをやる!

となった場合、パソコン受ける場合以外でも、テキスト必要になってくるパターンがあるので、次に解説していきます。

②テキストで復習しないとレッスンについていけないと感じた時

それは、

テキスト復習しないとレッスンついていけない💦

と感じた時。

 

カランメソッド復習重きが置かれていて、

 

レッスンでも毎回、「Daily Revision」という復習パートから始まり、前回やったところを再度繰り返すんです。

復習パートは、現在のニューワークパートより6パラグラフ前から行われます。(※ステージ11124パラグラフ前から)

なので、英文や単語文法がわかっていないと答えられない状態になってしまうんです。

 

それに英文慣れていくためにも、復習大事

 

ただレベルによって、

  • 先生の言っていることがちゃんと聞き取れている
  • 質問にちゃんと答えられている
  • 文法も単語もわかる

という状態なら、しばらくテキスト無しでも大丈夫かと思います。

 

でも、最初に、あるいは徐々に、上記のことが出来なくて、

 

レッスンについていけてない!」と感じてきたら、テキスト用意するのがおすすめです。

 

私はステージ2の段階で、「あれ、今の単数形複数形?」「冠詞は何だった?」と細かいところ聞き取れず、早速テキストを購入しました。

 

テキストがあると、音読の時もやりやすいですし、復習の際にも便利です。

 

ちなみに、以下の2種類自習システム用意されているので、これらを活用して復習することも可能。

通常カラン カランキッズ
ビジネスカラン
①【Callan
リーディング
(ネイティブキャンプ提供
自習用システム)
利用可
(無料)
利用不可
②【カラン自習用
プラットフォーム
(カラン機構提供
自習用システム)
利用可
(無料)

①の【Callanリーディング】は、ネイティブキャンプ提供している音読練習ができる自習システム。通常カラン」のみ利用できます。

 

②の【カラン自習用プラットフォーム】はカラン機構が提供する自習用システム

 

私は使い勝手優先してテキスト購入しましたが、これら自習システムを使って復習することで、テキスト無しでいける可能性もあります。

冊子か電子はどっちがいい?

次に迷いどころなのが、

冊子電子、どっちにしよう…

という点。

 

価格使い勝手などを考慮して決めていくのがおすすめ

「カランメソッド」テキスト価格

まず各テキスト価格をチェック。

通常カラン ビジネス
カラン
カランキッズ
テキスト
*1ステージ
で1冊要
・冊子2,800円
(&送料)
・電子2,000円
・冊子4,200円
(&送料)
・電子3,200円
・冊子3,700円
(&送料)
・電子2,700円
全ステージ
計12冊必要
計1冊必要 全ステージ
計6冊必要
補足 アプリ受講なら
レッスン終了前5分間のみ閲覧可
iOS/Android/Fireアプリ
のみ対応
(PC
での受講では不可)
※(追記)2024年2月より新版テキストになりました。上記は新版の価格です。

先日テキスト価格が上がってしまい、なかなかの価格ですが(^^;

 

カラン機構ネイティブキャンプ公式サイトから、テキストサンプルページが見られるようになっているのでチェックしてみてくださいね。

カラン機構サンプルページこちら
ネイティブキャンプサンプルページこちら

 

予算問題だけでなく、使い勝手なども関わってくるので、以下のおすすめな人参考にしてみてください。

「カランメソッド」冊子テキストのメリット・デメリット

まずは冊子について。先にメリットデメリットを挙げるとこちら。

冊子のメリット
  • 書き込みできる
  • 見やすい
  • インストール作業不要
  • 中古品として買ったり売ったりできる
冊子のデメリット
  • かさばる
  • 郵送のため、届くまでに時間がかかる (2〜3日)
    ※注文後、翌営業日に発送
  • 電子書籍より価格が高い
  • 送料もかかる

冊子かさばる価格が高い等のデメリットはあるものの、

 

冊子なら、パッと開いて、サッと閉じて…という使いやすさ見やすさ魅力インストールなどの作業不要です。

 

メルカリなどに抵抗が無いなら、中古品安く手に入れるのもいいですね。

 

現在メルカリ販売中カランテキストチェックしてみる場合はこちら(メルカリの販売ページに飛びます)。

 

また使用後売れそうな状態なら中古品として出品することもできます。

(ただ後述する通り、近々改訂版テキスト切り替わる予定なので、時期によっては旧版だと売れなくなる可能性もあります)

「カランメソッド」冊子がおすすめな人

よって、冊子おすすめな人はこちら。

冊子テキストがおすすめな人
  • 書き込みしたい
  • 冊子での使いやすさ・見やすさを優先したい
  • メルカリなどで買いたい/いずれ売りたい

冊子ならではのメリット重視優先したい場合は冊子おすすめです。

「カランメソッド」電子テキストのメリット・デメリット

一方の電子テキストについて。

電子テキストのメリット
  • 冊子より価格が安い
  • アプリからいつでも教材を閲覧できる
  • 場所をとらない
電子テキストのデメリット
  • 書き込みできない
  • 教材とレッスン画面を同時に1つの端末では見ることができない(※1)
  • 1年ごとの更新が必要(※2)
  • ダウンロードできるのは3つの端末まで(※3)
  • 最初の購入時にカランユーザー登録が必要
(※1)同時見る場合は、教材を開くための他端末が必要。
PCの場合レッスン画面縮小させれば同時見られる
(※2)ネイティブキャンプ会員なら連絡すれば更新してくれる。退会した場合でも、カラン機構直接連絡すれば更新できる。
(※3)ダウンロード自体3回したら、たとえ削除しても他の端末それ以上ダウンロードできない状態となる。違う端末ダウンロードしたい時は、1度リセットを行う必要があり、ネイティブキャンプ会員なら連絡すれば対応してくれる。退会した場合でも、カラン機構直接連絡すればOK。電子書籍にする場合は、レッスン時テキスト表示のために他端末必要となる点は注意したいですね。(但しPCの場合レッスン画面縮小させれば同時見られる

 

私はPC受講しながら、リーディングパートのときはスマホテキスト表示させて音読しています。

 

また1年ごと更新必要ですが、ネイティブキャンプ会員なら連絡すれば更新してくれます。(退会した場合でも、カラン機構直接連絡すれば更新できる。)

 

ダウンロードできるのも3つ端末まで。

 

ダウンロード自体3回したら、たとえ削除しても他の端末それ以上ダウンロードできない状態となります。

 

ただ違う端末ダウンロードしたい時は、1度リセットを行う必要となり、ネイティブキャンプ会員なら連絡すれば対応してくれます。(退会した場合でも、カラン機構直接連絡すればOK。)

 

こうした注意点書き込みできないなどのデメリットはあるものの、メリットのほうが上回れば、電子テキストが向いています。

「カランメソッド」電子テキストがおすすな人

よって、電子テキストおすすな人はこちら。

電子テキストがおすすめな人
  • なるべく安く手に入れたい
  • スマホやタブレットでの利用のしやすさを優先したい
  • 場所をとりたくない

私も最初はメルカリ購入しようかと思ったのですが、当時販売中だった商品は結構強気な価格で(笑)、新品とあまり大差がなかったので、より安い電子書籍にしました。

 

PCブラウザ(β版)でも見られる点や、場所取らず持ち運びしやすい点が気に入っています。

 

使いづらさも今のところ感じていないです。

「カランメソッド」テキスト購入時の注意点

テキスト購入前に知っておきたい注意点があるので要チェック。

テキスト購入時の注意点①

イギリスカラン機構公式サイトによると、

通常カラン」の新テキスト(第3版)が2023.8月発行されました。

 

➡これにより、ネイティブレッスンでは2024年中新テキストでのレッスンに切り替わる予定。

➡そのため、アプリ受講したり、自習システム活用しながら、テキストの購入は少し様子見るか、買うにしてもまとめ買い避けておくのが無難

 

➡(追記)その後、2024年2月新版テキスト(NEW)によるレッスン切り替わりました

2024年6月までは旧版でのレッスン可能で、旧版テキスト(OLD)も販売されているので間違えないようご注意ください。

テキストの改定版が出た関係で、ネイティブキャンプレッスン改訂版テキストでのレッスンに切り替わる予定。

 

先日これを知ったとき、今使っている分がいずれ使えなくなるのはショックでした💦カラン2周目に行く場合にも使えると思っていたし、いずれ家族も使えると思っていたので。

 

とりあえず、まとめ買いしなかったのは良かったですが(^^;

【追記】その後

(2024年4月追記)その後、私自身は「通常カラン」のステージ2終了したタイミングでカランのレッスンはお休みしています(再開するかは未定ですが)。

 

テキストの値上がりが結構大きかったので(^^;

 

ちなみに QQ English カラン正式認定校ですが、カランテキスト価格を調べてみると、ネイティブキャンプより安いことがわかりました。

通常カラン ビジネス
カラン
カランキッズ
QQ English ・冊子2,100円
(&送料360円~)
・電子1,760円
・冊子3,300円
(&送料360円~)
・電子2,640円
・冊子2,800円
(&送料360円~)
・電子版:無し
ネイティブ
キャンプ
・冊子2,800円
(&送料360円~)
・電子2,000円
・冊子4,200円
(&送料360円~)
・電子3,200円
・冊子3,700円
(&送料360円~)
・電子2,700円
QQ Englishは 4冊以上送料無料

カランテキスト価格の点だけで見たら、QQ Englishのほうが魅力ですね(^^;

 

QQ English 無料体験できるので、併せてチェックしてみてください。

【追記】QQキッズ初月999円キャンペーン中

  • 期間:~2024年12月4日)まで
  • 内容:全プラン・初月999円(新規の人対象)
  • 適用条件:無料会員登録を行なった日から2日以内初回無料体験レッスンを受講した人対象

まとめ

改めて、ご紹介してきた内容をまとめてお伝えしますと…

カランのテキストが必要なケース
  1. パソコン受ける場合
    ※ただ各ステージ最初のうち(約7回分位)はテキスト無しでも大丈夫な内容
    アプリで受ける場合はレッスン最後5分間閲覧できるので、必須ではない
  2. テキスト復習しないとレッスンついていけない感じた時

テキストの価格はこちら(ネイティブキャンプ購入時)。

通常カラン ビジネス
カラン
カランキッズ
テキスト
*1ステージ
で1冊要
・冊子2,800円
(&送料)
・電子2,000円
・冊子4,200円
(&送料)
・電子3,200円
・冊子3,700円
(&送料)
・電子2,700円
全ステージ
計12冊必要
計1冊必要 全ステージ
計6冊必要
補足 アプリ受講なら
レッスン終了前5分間のみ閲覧可
iOS/Android/Fireアプリ
のみ対応
(PC
での受講では不可)

冊子」か「電子」、それぞれのメリットデメリットおすすめな人はこちら。

冊子テキストのメリット
  • 書き込みできる
  • 見やすい
  • インストール作業がいらない
  • 中古品として買ったり売ったりできる
冊子テキストのデメリット
  • かさばる
  • 郵送のため、届くまでに時間がかかる (2〜3日)
    ※注文後、翌営業日に発送
  • 電子書籍より価格が高い
  • 送料もかかる
冊子テキストがおすすめな人
  • 書き込みしたい
  • 冊子での使いやすさ・見やすさを優先したい
  • メルカリなどで買いたい/いずれ売りたい
電子テキストのメリット
  • 冊子より価格が安い
  • アプリからいつでも教材を閲覧できる
  • 場所をとらない
電子テキストのデメリット
  • 書き込みできない
  • 教材とレッスン画面を同時に1つの端末では見ることができない(※1)
  • 1年ごとの更新が必要(※2)
  • ダウンロードできるのは3つの端末まで(※3)
  • 最初の購入時にカランユーザー登録が必要
(※1)同時見る場合は、教材を開くための他端末が必要。
PCの場合レッスン画面縮小させれば同時見られる
(※2)ネイティブキャンプ会員なら連絡すれば更新してくれる。退会した場合でも、カラン機構直接連絡すれば更新できる。
(※3)ダウンロード自体3回したら、たとえ削除しても他の端末それ以上ダウンロードできない状態となる。違う端末ダウンロードしたい時は、1度リセットを行う必要があり、ネイティブキャンプ会員なら連絡すれば対応してくれる。退会した場合でも、カラン機構直接連絡すればOK。
電子テキストがおすすめな人
  • なるべく安く手に入れたい
  • スマホやタブレットでの利用のしやすさを優先したい
  • 場所をとりたくない
テキスト購入時の注意点はこちら。
テキスト購入時の注意点

イギリスカラン機構公式サイトによると、

通常カラン」の新テキスト(第3版)が2023.8月発行されました。

 

➡これにより、ネイティブレッスンでは2024年中新テキストでのレッスンに切り替わる予定。

➡そのため、アプリ受講したり、自習システム活用しながら、テキストの購入は少し様子見るか、買うにしてもまとめ買い避けておくのが無難

 

➡(追記)その後、2024年2月新版テキスト(NEW)によるレッスン切り替わりました

2024年6月までは旧版でのレッスン可能で、旧版テキスト(OLD)も販売されているので間違えないようご注意ください。

上述したように「しっかり復習するにはテキストはあったほうが絶対にいい」というのが私の感想。

 

あとは、レベル予算状況に応じて自分に合ったタイミング種類で選んでみてください。

最後に

以上、カランメソッドテキスト必要か、冊子電子どっちにすべきか、について解説しました。

 

ご参考になれば幸いです。

【追記】ネイティブキャンプ新規登録キャンペーン実施中

  • 期間:2024年11月30日(土)まで
  • 内容:無料トライアル後、プレミアムプラン移行申請した人に、Amazonギフト券5,000円分をプレゼント(初めて登録する人対象)
  • ※以下は適用外
    ・無料体験中に退会した場合
    ファミリープラン登録した場合

【追記】現在家族ネイティブキャンプ利用中。別記事で、1,000円offクーポンが貰えるお友達紹介キャンペーンリンクもご紹介しているので、ぜひご利用くださいね(上記キャンペーンとの併用も可能です)。

\公式サイトはこちらから/

お読み頂き、ありがとうございました。

テキストのコピーはできません。
タイトルとURLをコピーしました